[{"data":1,"prerenderedAt":1224},["ShallowReactive",2],{"sanity-zUTZThHhYD":3,"sanity-p5OGwSLTBp":6,"sanity-QxBQkT1yjT":5,"sanity-LMlQEfGZOM":5,"sanity-RtsDaqZQyq":11,"sanity-JntYOvrez8":16,"sanity-7MFAekGJtq":1207},{"navbarTitle":4,"navbarTitleTranslations":5},"Accueil",null,{"activeColor":7,"backgroundColor":8,"hoverColor":7,"navbrandImage":9,"textColor":10},"#717271","#ffffff","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/e2f183feede1d42eb08a453d0bbea58da798d38a-933x312.png","#000000",{"backgroundColor":12,"contactEmail":13,"copyright":14,"textColor":15},"#f7f7f7","mgn.pasquetti@gmail.com","Copyright © 2026","#212529",{"projects":17},[18,113,204,315,416,509,591,700,797,928,1046,1139],{"projectInfo":19,"projectPhotoGallery":84,"slugProject":112},{"artists":20,"artistsTranslations":5,"description":37,"descriptionTranslations":45,"lieu":5,"lieuTranslations":5,"projectName":79,"projectNameTranslations":80,"subtitle":81,"subtitleTranslations":82},[21],{"_key":22,"_type":23,"children":24,"markDefs":35,"style":36},"b0c55760-2ab2-4635-aec2-5422269df94e","block",[25,31],{"_key":26,"_type":27,"marks":28,"text":30},"e22b41297f73","span",[29],"strong","Artist.e.s:",{"_key":32,"_type":27,"marks":33,"text":34},"589f0cd98d07",[]," Marta Pasquetti, La Bonneterie, Lukas Hamilcaro, Camille Vallette, Missa, Charlotte Burgaud, Alejandrina Orta, Marieke..",[],"normal",[38],{"_key":39,"_type":23,"children":40,"style":36},"e350b6e6-b085-457f-81dd-fa399cbf0998",[41],{"_key":42,"_type":27,"marks":43,"text":44},"4bdac8f1-1dc4-4498-bea4-5e67cc934231",[],"Mi-2021, la commune de Differdange a sollicité à la Bonneterie une réflexion autour d’un pavillon d’été à installer devant les bâtiments du Lommelsaft. Ce pavillon, conçu pour être démontable, a pour objectif d’accueillir le public lors de divers ateliers durant la période d’Esch 2022.\n\nCe pavillon se distingue par son arche triangulaire, atteignant plus de 6 mètres de hauteur, ainsi qu’une porte coulissante qui permet d'ouvrir presque toute la structure. Les assemblages s'inspirent des montages métalliques caractéristiques de l’industrie locale, tandis que le bois utilisé est entièrement local. De plus, la structure présente un lestage modulable et facilement déplaçable, répondant ainsi aux contraintes fonctionnelles du projet.\n\nL’architecte Lukas Hamilcaro a élaboré les plans de cette structure en tenant compte de ces éléments techniques. Parallèlement, la scénographe Marta Pasquetti a conçu l’éclairage du pavillon et a participé activement à sa construction. Elle s’est inspirée des teintes rouges des terrils chargés d’oxyde de fer présents dans le sud du Luxembourg, intégrant cette couleur dans son approche. De plus, elle a travaillé à alléger visuellement la structure en utilisant des éclairages rasants, créant ainsi un effet aérien et dynamique.\n\nCe pavillon ne se limite pas à sa fonction utilitaire ; il incarne également un dialogue entre l’architecture, la lumière et le paysage environnant, devenant ainsi un espace de rencontre et d’échange pour les visiteurs.\n",{"en":46},[47,55,63,71],{"_key":48,"_type":23,"children":49,"markDefs":54,"style":36},"d54670f18a4e",[50],{"_key":51,"_type":27,"marks":52,"text":53},"3d8f268043fa0",[],"In mid-2021, the municipality of Differdange commissioned La Bonneterie to design a concept for a summer pavilion to be installed in front of the Lommelsaft buildings. This pavilion, designed to be dismantled, aims to host the public for various workshops during the Esch 2022 period.",[],{"_key":56,"_type":23,"children":57,"markDefs":62,"style":36},"93313f774a4b",[58],{"_key":59,"_type":27,"marks":60,"text":61},"168dc741f21c0",[],"The pavilion is notable for its triangular arch, reaching over 6 meters in height, and a sliding door that allows nearly the entire structure to open up. The assembly takes inspiration from metal structures typical of the local industry, while all the wood used is locally sourced. Additionally, the structure features modular, easily movable ballast, meeting the functional requirements of the project.",[],{"_key":64,"_type":23,"children":65,"markDefs":70,"style":36},"0571a7d7d647",[66],{"_key":67,"_type":27,"marks":68,"text":69},"5405d3aaa4be0",[],"Architect Lukas Hamilcaro designed the structure’s plans, taking these technical elements into account. Meanwhile, scenographer Marta Pasquetti designed the pavilion’s lighting and actively participated in its construction. She drew inspiration from the red hues of iron oxide-laden slag heaps found in southern Luxembourg, incorporating this color into her approach. Additionally, she worked to visually lighten the structure by using raking lights, creating an airy and dynamic effect.",[],{"_key":72,"_type":23,"children":73,"markDefs":78,"style":36},"5205fb152770",[74],{"_key":75,"_type":27,"marks":76,"text":77},"6efc36717c510",[],"This pavilion goes beyond its utilitarian purpose; it also embodies a dialogue between architecture, light, and the surrounding landscape, becoming a space for visitors to meet and engage.",[],"Le Pavillon",{"en":79},"Differdange x Esch Capitale Européenne de la Culture 2022 (LU)",{"en":83},"Differdange x Esch European Capital of Culture 2022 (LU)",[85,90,94,109],{"asset":86,"caption":5,"crop":5,"hotspot":5,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":87,"url":88},"image-66554b91c74b6f7863f210a4d97a200caf1d5701-3672x4896-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/66554b91c74b6f7863f210a4d97a200caf1d5701-3672x4896.jpg","image",{"asset":91,"caption":5,"crop":5,"hotspot":5,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":92,"url":93},"image-2c83c96ebbe25b53d9188d253fd735a5498a54c4-4896x3672-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/2c83c96ebbe25b53d9188d253fd735a5498a54c4-4896x3672.jpg",{"asset":95,"caption":5,"crop":98,"hotspot":103,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":96,"url":97},"image-b29087d319e78b43f4213a9b59a2dfeed1e66a9c-6912x3456-png","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/b29087d319e78b43f4213a9b59a2dfeed1e66a9c-6912x3456.png",{"_type":99,"bottom":100,"left":101,"right":102,"top":100},"sanity.imageCrop",0,0.13507330907534226,0.11905367080479445,{"_type":104,"height":105,"width":106,"x":107,"y":108},"sanity.imageHotspot",1,0.7458730201198633,0.508009819135274,0.5,{"asset":5,"caption":5,"crop":5,"hotspot":5,"imgAlt":5,"mediaType":110,"videoUrl":111},"video","https://www.youtube.com/watch?v=LRQ1Rb4MXKY&t=45s","le-pavillon",{"projectInfo":114,"projectPhotoGallery":194,"slugProject":203},{"artists":115,"artistsTranslations":128,"description":142,"descriptionTranslations":167,"lieu":5,"lieuTranslations":5,"projectName":189,"projectNameTranslations":190,"subtitle":191,"subtitleTranslations":192},[116],{"_key":117,"_type":23,"children":118,"markDefs":127,"style":36},"8b4ee04c9d2a",[119,123],{"_key":120,"_type":27,"marks":121,"text":122},"41fb3e0a892c",[29],"Artist.e.s ",{"_key":124,"_type":27,"marks":125,"text":126},"3084df9c6d65",[],": Marta Pasquetti, Florence Moorhead",[],{"en":129},[130],{"_key":131,"_type":23,"children":132,"markDefs":141,"style":36},"395c17e25204",[133,137],{"_key":134,"_type":27,"marks":135,"text":136},"662e2270040b",[29],"Artists",{"_key":138,"_type":27,"marks":139,"text":140},"0c3ada307a3f",[]," : Marta Pasquetti, Florence Moorhead",[],[143,155],{"_key":144,"_type":23,"children":145,"markDefs":154,"style":36},"7bb4385cfd27",[146,150],{"_key":147,"_type":27,"marks":148,"text":149},"81943d79bbfc0",[29],"Lieu:",{"_key":151,"_type":27,"marks":152,"text":153},"849424e4f97a",[]," Show-room FW 2022/23 Paris",[],{"_key":156,"_type":23,"children":157,"markDefs":166,"style":36},"3cf4240abb37",[158,162],{"_key":159,"_type":27,"marks":160,"text":161},"8980f3c520e0",[],"Conception et réalisation d'un présentoir pour la collection de bijoux ",{"_key":163,"_type":27,"marks":164,"text":165},"47b0f36b5a87",[29],"CORE OO X Florence Moorhead.",[],{"en":168},[169,181],{"_key":170,"_type":23,"children":171,"markDefs":180,"style":36},"b12deb78bc98",[172,176],{"_key":173,"_type":27,"marks":174,"text":175},"599e12383d96",[29],"Location: ",{"_key":177,"_type":27,"marks":178,"text":179},"aa2c1e2bfde0",[],"Show-room FW 2022/23 Paris",[],{"_key":182,"_type":23,"children":183,"markDefs":188,"style":36},"93f0c97888b1",[184],{"_key":185,"_type":27,"marks":186,"text":187},"a42a42d1bb22",[],"Design and creation of a display for the CORE OO X Florence Moorhead jewelry collection.",[],"Display Bijoux X Florence Moorhead",{"en":189},"Design / Construction",{"en":193},"Design / builder",[195,199],{"asset":196,"caption":5,"crop":5,"hotspot":5,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":197,"url":198},"image-c98409ede4ff04063b6d7dabf0e30c0ce35abf89-6912x3456-png","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/c98409ede4ff04063b6d7dabf0e30c0ce35abf89-6912x3456.png",{"asset":200,"caption":5,"crop":5,"hotspot":5,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":201,"url":202},"image-580f29a8aa1fa47f38348798405ce288a982db4a-2736x3647-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/580f29a8aa1fa47f38348798405ce288a982db4a-2736x3647.jpg","display-bijoux",{"projectInfo":205,"projectPhotoGallery":288,"slugProject":314},{"artists":206,"artistsTranslations":5,"description":218,"descriptionTranslations":239,"lieu":5,"lieuTranslations":5,"projectName":283,"projectNameTranslations":284,"subtitle":285,"subtitleTranslations":286},[207],{"_key":208,"_type":23,"children":209,"markDefs":217,"style":36},"8e97cd1d-f527-4e8c-a7c2-e37a04ae211d",[210,213],{"_key":211,"_type":27,"marks":212,"text":30},"42cbaacac8f9",[29],{"_key":214,"_type":27,"marks":215,"text":216},"e685f14204b0",[],"La Bonneterie, Marta Pasquetti, Alex Trotta, Arielle Grosser; Alejandrina Orta",[],[219,231],{"_key":220,"_type":23,"children":221,"markDefs":230,"style":36},"fc4a9562-8967-45dd-ab01-afd832bfe78f",[222,226],{"_key":223,"_type":27,"marks":224,"text":225},"9c8306dd-88c7-4e2e-858e-781a7e43c8c3",[29],"Lieu: ",{"_key":227,"_type":27,"marks":228,"text":229},"090905cafcf3",[],"Namur (BE)",[],{"_key":232,"_type":23,"children":233,"markDefs":238,"style":36},"7ca611365617",[234],{"_key":235,"_type":27,"marks":236,"text":237},"de81c0699b21",[],"L'ASBL Coquelicot a sollicité La Bonneterie pour concevoir et réaliser ce projet novateur. L'idée fondamentale est relativement simple : bloquer une rue pour la transformer en espace piétonnier, la rendant ainsi accessible aux usagers du quartier.\n\nCependant, la mise en œuvre de ce concept nécessite une série d'interventions, ou chantiers, destinés à occuper l'espace et à identifier les besoins réels des habitants. L'objectif est également de fédérer la communauté autour du projet.\n\nLa première intervention a eu lieu en octobre 2021, permettant d'organiser un espace dédié à \"le p’tit kawa\", un moment convivial hebdomadaire autour d'un café, réservé aux habitants du quartier. Cet événement a favorisé les échanges et renforcé le lien social au sein de la communauté.\n\nEn mai 2022, une deuxième intervention a été mise en place pour créer des espaces de rencontre pour les habitants et concevoir un design au sol qui caractérise la rue. Ces initiatives visent à établir un véritable lieu d'échange et de convivialité, tout en redéfinissant l'utilisation de l'espace public au bénéfice de tous.\n",[],{"en":240},[241,251,259,267,275],{"_key":242,"_type":23,"children":243,"markDefs":250,"style":36},"69af03606eed",[244,247],{"_key":245,"_type":27,"marks":246,"text":175},"c0e0b8e009df0",[29],{"_key":248,"_type":27,"marks":249,"text":229},"8666de0fa70e",[],[],{"_key":252,"_type":23,"children":253,"markDefs":258,"style":36},"1250c2fbdf70",[254],{"_key":255,"_type":27,"marks":256,"text":257},"70da6c1999160",[],"The ASBL Coquelicot commissioned La Bonneterie to design and implement this innovative project. The core idea is relatively simple: to block off a street and transform it into a pedestrian space, making it accessible to neighborhood residents.",[],{"_key":260,"_type":23,"children":261,"markDefs":266,"style":36},"abcede3d626b",[262],{"_key":263,"_type":27,"marks":264,"text":265},"e398760c2f380",[],"However, bringing this concept to life requires a series of interventions, or work phases, aimed at occupying the space and identifying the real needs of the inhabitants. Another key goal is to bring the community together around the project.",[],{"_key":268,"_type":23,"children":269,"markDefs":274,"style":36},"3bc00dca8319",[270],{"_key":271,"_type":27,"marks":272,"text":273},"8968a750a14d0",[],"The first intervention took place in October 2021, allowing for the creation of a space dedicated to “le p’tit kawa”—a weekly coffee gathering for neighborhood residents. This event encouraged social interaction and strengthened the sense of community.",[],{"_key":276,"_type":23,"children":277,"markDefs":282,"style":36},"7d5a3aeecdd0",[278],{"_key":279,"_type":27,"marks":280,"text":281},"a1866af5a2330",[],"In May 2022, a second intervention was established to create meeting areas for residents and to design a distinctive street pattern on the ground. These initiatives aim to foster a true place for social exchange and connection while redefining the use of public space for everyone’s benefit.",[],"Rue Ponty",{"en":283},"Transformation d'une rue en espace piétonnier",{"en":287},"Transformation of a Street into a pedestrian Space",[289,293,297,301],{"asset":290,"caption":5,"crop":5,"hotspot":5,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":291,"url":292},"image-ef4773bc3b11f60eb3fac4ec5788cc56c943939d-2736x3648-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/ef4773bc3b11f60eb3fac4ec5788cc56c943939d-2736x3648.jpg",{"asset":294,"caption":5,"crop":5,"hotspot":5,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":295,"url":296},"image-136e57f10ee898e864b54cfadef063ec3db14058-2736x3648-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/136e57f10ee898e864b54cfadef063ec3db14058-2736x3648.jpg",{"asset":298,"caption":5,"crop":5,"hotspot":5,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":299,"url":300},"image-16ce7f34534fbb50f665f576804e423cd38d65aa-3648x2736-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/16ce7f34534fbb50f665f576804e423cd38d65aa-3648x2736.jpg",{"asset":302,"caption":5,"crop":305,"hotspot":309,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":303,"url":304},"image-a228db00b41003c89a734f4328a7ecab76bad850-3648x2736-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/a228db00b41003c89a734f4328a7ecab76bad850-3648x2736.jpg",{"_type":99,"bottom":100,"left":306,"right":307,"top":308},0.20833093979779377,0.05271283318014697,0.35726868872548945,{"_type":104,"height":310,"width":311,"x":312,"y":313},0.6427313112745106,0.7389562270220593,0.5778090533088234,0.6786343443627447,"rue-ponty",{"projectInfo":316,"projectPhotoGallery":387,"slugProject":415},{"artists":317,"artistsTranslations":329,"description":342,"descriptionTranslations":362,"lieu":5,"lieuTranslations":5,"projectName":382,"projectNameTranslations":383,"subtitle":384,"subtitleTranslations":385},[318],{"_key":319,"_type":23,"children":320,"markDefs":328,"style":36},"f367cd56-feb6-44a2-9160-8df8938f5ae5",[321,324],{"_key":322,"_type":27,"marks":323,"text":30},"77694445f288",[29],{"_key":325,"_type":27,"marks":326,"text":327},"7681b0bf03aa",[],"La Bonneterie, Marta Pasquetti, Charlotte Burgaud, Alex Trotta, Missa.",[],{"en":330},[331],{"_key":332,"_type":23,"children":333,"markDefs":341,"style":36},"9ba6938588d5",[334,338],{"_key":335,"_type":27,"marks":336,"text":337},"7b1f9cc99b5e",[29],"Arists: ",{"_key":339,"_type":27,"marks":340,"text":327},"5299fd4fd67a",[],[],[343,354],{"_key":344,"_type":23,"children":345,"markDefs":353,"style":36},"3a4652f2988d",[346,349],{"_key":347,"_type":27,"marks":348,"text":225},"b447405dc3f3",[29],{"_key":350,"_type":27,"marks":351,"text":352},"a1b7ab0b25fa",[],"Sanem (LU)",[],{"_key":355,"_type":23,"children":356,"markDefs":361,"style":36},"4367a2bc-613d-401e-bb2b-d1c3075735ec",[357],{"_key":358,"_type":27,"marks":359,"text":360},"68a6d71e-d8a1-4c72-9a32-d685b2d245a2",[],"Dans le cadre d'Esch Capitale européenne de la culture 2022 au Luxembourg, La Bonneterie a imaginé une randonnée artistique. Pendant quatre semaines, des équipes se déplacent sur les chantiers pédestres de la commune de Sanem et de ses environs pour explorer le territoire et l'adapter si nécessaire. Mobilier, signalétique, aide à la circulation… Comme point de départ et de rencontre pour les artistes, nous avons choisi de construire une montagne en bois, symbole de la randonnée et de la construction.\n\n",[],{"en":363},[364,374],{"_key":365,"_type":23,"children":366,"markDefs":373,"style":36},"8a5a900ac6a2",[367,370],{"_key":368,"_type":27,"marks":369,"text":175},"cca567f2d5730",[29],{"_key":371,"_type":27,"marks":372,"text":352},"9eb2bd9ba4ca",[],[],{"_key":375,"_type":23,"children":376,"markDefs":381,"style":36},"102225f33dfa",[377],{"_key":378,"_type":27,"marks":379,"text":380},"790556e0d97d0",[],"As part of Esch European Capital of Culture 2022 in Luxembourg, La Bonneterie designed an artistic trail. For four weeks, teams traveled through pedestrian paths in the commune of Sanem and surrounding areas to explore and, if needed, adapt the landscape. Furniture, signage, assistance with circulation... To serve as a starting and meeting point for the artists, we chose to build a wooden mountain, symbolizing both the act of hiking and construction.",[],"Le Soubresaut du Castor#1",{"en":382},"La montagne",{"en":386},"The mountain",[388,392,402],{"asset":389,"caption":5,"crop":5,"hotspot":5,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":390,"url":391},"image-2cc4ff06429cacf529eb7b8445f44a9635f9031e-2736x3648-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/2cc4ff06429cacf529eb7b8445f44a9635f9031e-2736x3648.jpg",{"asset":393,"caption":5,"crop":396,"hotspot":399,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":394,"url":395},"image-7d150f053f46e4d37f3c97165d31cac1ebeac57d-2736x3648-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/7d150f053f46e4d37f3c97165d31cac1ebeac57d-2736x3648.jpg",{"_type":99,"bottom":397,"left":100,"right":100,"top":398},0.21999463848039225,0.1443014705882353,{"_type":104,"height":400,"width":105,"x":108,"y":401},0.6357038909313725,0.4621534160539216,{"asset":403,"caption":5,"crop":406,"hotspot":410,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":404,"url":405},"image-95d3bde192b26d3f41d47fd2ecc3d0ac4f0c89e7-2736x3648-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/95d3bde192b26d3f41d47fd2ecc3d0ac4f0c89e7-2736x3648.jpg",{"_type":99,"bottom":407,"left":100,"right":408,"top":409},0.37980621936274606,0.19941023284313708,0.000564874387254902,{"_type":104,"height":411,"width":412,"x":413,"y":414},0.619628906249999,0.8005897671568629,0.40029488357843146,0.3103793275122544,"le-soubresaut-du-castor-1",{"projectInfo":417,"projectPhotoGallery":476,"slugProject":508},{"artists":418,"artistsTranslations":431,"description":444,"descriptionTranslations":5,"lieu":5,"lieuTranslations":5,"projectName":471,"projectNameTranslations":472,"subtitle":473,"subtitleTranslations":474},[419],{"_key":420,"_type":23,"children":421,"markDefs":430,"style":36},"cb31bb78a7d1",[422,426],{"_key":423,"_type":27,"marks":424,"text":425},"099816aeabd6",[29],"Artist.e.s: ",{"_key":427,"_type":27,"marks":428,"text":429},"931bdf26ed73",[],"La Bonneterie, Marta Pasquetti, Alex Demat, Camille Vallette, Arielle Grasset, Marieke ( Mauve), Mopsa Marciano.",[],{"en":432},[433],{"_key":434,"_type":23,"children":435,"markDefs":443,"style":36},"ec0b1e1c8099",[436,440],{"_key":437,"_type":27,"marks":438,"text":439},"5fe1617db902",[29],"Artists: ",{"_key":441,"_type":27,"marks":442,"text":429},"1aeb5e896085",[],[],[445,455,463],{"_key":446,"_type":23,"children":447,"style":36},"115e5a1b-c9d4-4a14-8440-4afc671ff3c4",[448,451],{"_key":449,"_type":27,"marks":450,"text":149},"8c2c1b82-e677-455f-934e-867992f0a04b",[29],{"_key":452,"_type":27,"marks":453,"text":454},"b987c4a881af",[]," Sanem - Esch 2022",{"_key":456,"_type":23,"children":457,"markDefs":462,"style":36},"c4b594939317",[458],{"_key":459,"_type":27,"marks":460,"text":461},"f524c5d0a5d6",[],"",[],{"_key":464,"_type":23,"children":465,"markDefs":470,"style":36},"5e2c8a7f749b",[466],{"_key":467,"_type":27,"marks":468,"text":469},"5fc9a386f66a",[],"Dans le cadre d'Esch Capitale européenne de la culture 2022 au Luxembourg, La Bonneterie a imaginé une randonnée artistique. Pendant quatre semaines, des équipes se déplacent sur les chantiers pédestres de la commune de Sanem et de ses environs pour explorer le territoire et l'adapter si nécessaire. Mobilier, signalétique, aide à la circulation… Pour faciliter cette démarche, nous avons créé un espace d'accueil pour les artistes : un camping autonome équipé de toutes les commodités, y compris d'un cinéma.\n\nDans le cadre de ce projet, Marta Pasquetti se concentre sur la conception et la réalisation du cinéma, incluant la toile de projection, le système d'accroche, les assises, les tables et même un chariot à pop-corn en bois. Ce dispositif artistique ne se limite pas à la projection de films ; il vise à créer un lieu de rencontre et d'échange, enrichissant ainsi l'expérience des participants et des visiteurs tout en renforçant le lien entre l'art et le territoire.\n",[],"Le Soubresaut du Castor ",{"en":471},"Cinema en plein-air ",{"en":475},"Cinema plein-air ",[477,486,496,505,507],{"asset":478,"caption":5,"crop":481,"hotspot":483,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":479,"url":480},"image-c0f62e907f86c797708e04902fe7813aaf31c0db-3648x2736-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/c0f62e907f86c797708e04902fe7813aaf31c0db-3648x2736.jpg",{"_type":99,"bottom":100,"left":100,"right":482,"top":100},0.11661305147058831,{"_type":104,"height":105,"width":484,"x":485,"y":108},0.8833869485294117,0.44169347426470584,{"asset":487,"caption":5,"crop":490,"hotspot":493,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":488,"url":489},"image-798f680b71a293ed2102118da5e42d3b66295fd8-1000x667-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/798f680b71a293ed2102118da5e42d3b66295fd8-1000x667.jpg",{"_type":99,"bottom":491,"left":100,"right":100,"top":492},0.38168188487092003,0.13913072359368253,{"_type":104,"height":494,"width":105,"x":108,"y":495},0.47918739153539747,0.37872441936138124,{"asset":497,"caption":5,"crop":500,"hotspot":502,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":498,"url":499},"image-fc74962dab14ebf22e64294dd753085b604025ab-2500x1667-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/fc74962dab14ebf22e64294dd753085b604025ab-2500x1667.jpg",{"_type":99,"bottom":501,"left":100,"right":100,"top":100},0.24947357460199937,{"_type":104,"height":503,"width":105,"x":108,"y":504},0.7505264253980006,0.3752632126990003,{"asset":5,"caption":5,"crop":5,"hotspot":5,"imgAlt":5,"mediaType":110,"videoUrl":506},"https://www.youtube.com/watch?v=Q4_wMgNpp34&t=56s",{"asset":5,"caption":5,"crop":5,"hotspot":5,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},"le-soubresaut-du-castor-2",{"projectInfo":510,"projectPhotoGallery":581,"slugProject":590},{"artists":511,"artistsTranslations":523,"description":536,"descriptionTranslations":556,"lieu":5,"lieuTranslations":5,"projectName":577,"projectNameTranslations":578,"subtitle":579,"subtitleTranslations":580},[512],{"_key":513,"_type":23,"children":514,"markDefs":522,"style":36},"06cfe110-af3c-45e5-b66d-3de0ac75ba35",[515,518],{"_key":516,"_type":27,"marks":517,"text":30},"fdc9577f5624",[29],{"_key":519,"_type":27,"marks":520,"text":521},"c3cea9a862b9",[]," La Bonneterie, Marta Pasquetti, Alex Demat, Alejandrina Orta, Alex Trotta, Nils Houtteman...",[],{"en":524},[525],{"_key":526,"_type":23,"children":527,"markDefs":535,"style":36},"3a0806c40000",[528,532],{"_key":529,"_type":27,"marks":530,"text":531},"d21dd7af868e",[29],"Arists:",{"_key":533,"_type":27,"marks":534,"text":521},"17922d52b6f2",[],[],[537,548],{"_key":538,"_type":23,"children":539,"markDefs":547,"style":36},"e7123051-84ab-49b6-93ff-824565859fb3",[540,543],{"_key":541,"_type":27,"marks":542,"text":225},"a429692f9d16",[29],{"_key":544,"_type":27,"marks":545,"text":546},"292e6756cdce",[],"Milton Keynes (En)",[],{"_key":549,"_type":23,"children":550,"markDefs":555,"style":36},"0f0d67142abb",[551],{"_key":552,"_type":27,"marks":553,"text":554},"a3142581027e",[],"L'Utopian Laundromat est un projet de la Bonneterie qui met en place un nouveau système hybride de lavoir. La pièce principale est composée de trois bassins connectés. L'eau circule du propre au sale, du haut vers le bas, tandis que le linge se déplace à contre-sens, du bas vers le haut, en étant immergé dans les différents bassins. L'eau est ensuite filtrée dans un bassin avant d'être stockée dans une cave annexe. Ce processus permet de lutter contre l'utilisation unique de l'eau, tout en créant un circuit court et autonome. Les surplus et eaux grises sont reversés dans un bassin naturel, où ils achèvent le cycle d'assainissement de l'eau.\n",[],{"en":557},[558,569],{"_key":559,"_type":23,"children":560,"markDefs":568,"style":36},"6ea34953ee1d",[561,564],{"_key":562,"_type":27,"marks":563,"text":175},"69d818ea79c20",[29],{"_key":565,"_type":27,"marks":566,"text":567},"91e68db96bc7",[],"Milton Keynes (UK)",[],{"_key":570,"_type":23,"children":571,"markDefs":576,"style":36},"8114d006720d",[572],{"_key":573,"_type":27,"marks":574,"text":575},"3b407a0e49090",[],"The Utopian Laundromat is a project by La Bonneterie that implements a new hybrid laundry system. The main structure consists of three interconnected basins. Water flows from clean to dirty, moving from the top down, while the laundry moves in the opposite direction, from the bottom up, being immersed in the various basins. The water is then filtered in one basin before being stored in an adjacent cellar. This process helps combat single-use water while creating a short and autonomous circuit. Surplus and greywater are redirected into a natural basin, where they complete the water purification cycle.",[],"Utopian Laundromat",{"en":577},"Festival of creative urban living",{"en":579},[582,586],{"asset":583,"caption":5,"crop":5,"hotspot":5,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":584,"url":585},"image-b9f7262b90c56e113b884468e3a693862c13711b-1500x1000-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/b9f7262b90c56e113b884468e3a693862c13711b-1500x1000.jpg",{"asset":587,"caption":5,"crop":5,"hotspot":5,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":588,"url":589},"image-d6f0b2dd0a6795d5d8bd58b017065138fdf90a6b-1500x1001-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/d6f0b2dd0a6795d5d8bd58b017065138fdf90a6b-1500x1001.jpg","utopian-laundromat-1",{"projectInfo":592,"projectPhotoGallery":660,"slugProject":699},{"artists":593,"artistsTranslations":605,"description":617,"descriptionTranslations":637,"lieu":5,"lieuTranslations":5,"projectName":658,"projectNameTranslations":5,"subtitle":659,"subtitleTranslations":5},[594],{"_key":595,"_type":23,"children":596,"markDefs":604,"style":36},"b8e850db-b4fe-49bf-8df3-77f822b76787",[597,600],{"_key":598,"_type":27,"marks":599,"text":30},"549631b4d8b3",[29],{"_key":601,"_type":27,"marks":602,"text":603},"a4ada09716f9",[]," La Bonneterie, Marta Pasquetti, Camille Valette, Mauve, Arielle Grasset, Alex Trotta, Alex Demat, Lea Beaubois, Marine.",[],{"en":606},[607],{"_key":608,"_type":23,"children":609,"markDefs":616,"style":36},"801c8e7c8dff",[610,613],{"_key":611,"_type":27,"marks":612,"text":531},"4b256b761bea",[29],{"_key":614,"_type":27,"marks":615,"text":603},"b02b67454da5",[],[],[618,629],{"_key":619,"_type":23,"children":620,"markDefs":628,"style":36},"03d0dfec-eb58-4ac6-ad07-13f75a4463d5",[621,624],{"_key":622,"_type":27,"marks":623,"text":149},"2890daf25c4a",[29],{"_key":625,"_type":27,"marks":626,"text":627},"d6f854ccd6f8",[]," Esch-sur-Alzette (LU)",[],{"_key":630,"_type":23,"children":631,"markDefs":636,"style":36},"1fc4f3a901ed",[632],{"_key":633,"_type":27,"marks":634,"text":635},"48f718eb0d11",[],"L'Utopian Laundromat est un projet de La Bonneterie, qui introduit un système hybride de lavoir, alliant art, écologie et fonctionnalité. Réalisé dans le cadre du Festival Waterfall, ce projet met en lumière la réutilisation et la mise en valeur de l'eau de la rivière et de sa digue.\nAu cœur de cette installation se trouvent trois bassins connectés, alimentés par l'eau de la rivière adjacente, l'Alzette. Pour capter cette ressource naturelle, une pompe a été installée sous un transat flottant, conçu spécifiquement pour l'occasion, établissant ainsi un lien poétique entre l'eau et l'art.\n",[],{"en":638},[639,650],{"_key":640,"_type":23,"children":641,"markDefs":649,"style":36},"ca604524da8d",[642,645],{"_key":643,"_type":27,"marks":644,"text":175},"69c3eafa81e40",[29],{"_key":646,"_type":27,"marks":647,"text":648},"d70e2f4723b8",[],"Esch-sur-Alzette (LU)",[],{"_key":651,"_type":23,"children":652,"markDefs":657,"style":36},"8d47a617c4ad",[653],{"_key":654,"_type":27,"marks":655,"text":656},"303bd9458f600",[],"The Utopian Laundromat is a project by La Bonneterie that introduces a hybrid laundry system, blending art, ecology, and functionality. Created as part of the Waterfall Festival, this project highlights the reuse and enhancement of water from the nearby river and its embankment. At the heart of this installation are three interconnected basins fed by the adjacent Alzette River. To capture this natural resource, a pump has been installed beneath a floating deckchair, specifically designed for the occasion, establishing a poetic link between water and art.",[],"Utopian laundromat","Festival Waterfall",[661,674,683,687],{"asset":662,"caption":5,"crop":665,"hotspot":669,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":663,"url":664},"image-48866c98aeaba7dc5d696fdac43a16da767a678b-3024x2268-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/48866c98aeaba7dc5d696fdac43a16da767a678b-3024x2268.jpg",{"_type":99,"bottom":100,"left":666,"right":667,"top":668},0.22748879825367643,0.21769445082720584,0.3320791207107843,{"_type":104,"height":670,"width":671,"x":672,"y":673},0.6679208792892157,0.5548167509191178,0.5048971737132353,0.6660395603553921,{"asset":675,"caption":5,"crop":678,"hotspot":680,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":676,"url":677},"image-5bc5c5edcbb1d843a249107b0fdc8863b66a5f52-3024x2268-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/5bc5c5edcbb1d843a249107b0fdc8863b66a5f52-3024x2268.jpg",{"_type":99,"bottom":100,"left":679,"right":100,"top":100},0.2569005629595585,{"_type":104,"height":105,"width":681,"x":682,"y":108},0.7430994370404416,0.6284502814797792,{"asset":684,"caption":5,"crop":5,"hotspot":5,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":685,"url":686},"image-a82534201d87b43255e562723d9cd4773565c73f-2795x2236-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/a82534201d87b43255e562723d9cd4773565c73f-2795x2236.jpg",{"asset":688,"caption":5,"crop":691,"hotspot":694,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":689,"url":690},"image-298bb8d6ad180d0fc18d3e49f36200fbf5a56331-2968x2226-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/298bb8d6ad180d0fc18d3e49f36200fbf5a56331-2968x2226.jpg",{"_type":99,"bottom":100,"left":100,"right":692,"top":693},0.0032169117647062873,0.16704005821078463,{"_type":104,"height":695,"width":696,"x":697,"y":698},0.8329599417892154,0.9967830882352937,0.49839154411764686,0.5835200291053924,"utopian-laundromat-2",{"projectInfo":701,"projectPhotoGallery":770,"slugProject":796},{"artists":702,"artistsTranslations":714,"description":727,"descriptionTranslations":747,"lieu":5,"lieuTranslations":5,"projectName":768,"projectNameTranslations":5,"subtitle":769,"subtitleTranslations":5},[703],{"_key":704,"_type":23,"children":705,"markDefs":713,"style":36},"fbdee0d3-72c3-4a29-9153-92fb85664ad8",[706,709],{"_key":707,"_type":27,"marks":708,"text":425},"acae45eefffd",[29],{"_key":710,"_type":27,"marks":711,"text":712},"c37326e08a26",[],"La bonneterie, Marta Pasquetti, Alex Demat, Camille Vallette, Mauve, Mopsa marciano, Missa, Arielle Grasset..",[],{"en":715},[716],{"_key":717,"_type":23,"children":718,"markDefs":726,"style":36},"c1aff66a288a",[719,722],{"_key":720,"_type":27,"marks":721,"text":531},"9ff425c1930d",[29],{"_key":723,"_type":27,"marks":724,"text":725},"9a3374acf02d",[]," La bonneterie, Marta Pasquetti, Alex Demat, Camille Vallette, Mauve, Mopsa marciano, Missa, Arielle Grasset..",[],[728,739],{"_key":729,"_type":23,"children":730,"markDefs":738,"style":36},"b682e369-05d3-4040-83bd-8f33ecf431ca",[731,734],{"_key":732,"_type":27,"marks":733,"text":149},"e423f093-2014-497e-abe5-9f5dce8fef24",[29],{"_key":735,"_type":27,"marks":736,"text":737},"05767fb94e25",[]," Differdange (Lu)",[],{"_key":740,"_type":23,"children":741,"markDefs":746,"style":36},"4d3178513e0d",[742],{"_key":743,"_type":27,"marks":744,"text":745},"d6d2e8784659",[],"Avec le projet Le Mixeur, La Bonneterie vise à raconter le territoire de Differdange à travers sa gastronomie, avec l’idée d’ouvrir un restaurant éphémère et itinérant. Nous avons ainsi construit des brouettes mobiles, chacune ayant un rôle spécifique lié aux besoins de la cuisine : une brouette pour les planches à découper, une brouette barbecue, une table de découpe, une table de cuisson...\n\n\n",[],{"en":748},[749,760],{"_key":750,"_type":23,"children":751,"markDefs":759,"style":36},"db3fe1986da4",[752,755],{"_key":753,"_type":27,"marks":754,"text":175},"76b57b4b13c90",[29],{"_key":756,"_type":27,"marks":757,"text":758},"6d8c92d2d20b",[],"Differdange (LU)",[],{"_key":761,"_type":23,"children":762,"markDefs":767,"style":36},"ea44f61572db",[763],{"_key":764,"_type":27,"marks":765,"text":766},"1ea9cdaf80550",[],"With the project \"Le Mixeur,\" La Bonneterie aims to tell the story of the Differdange territory through its gastronomy, with the idea of opening a temporary and itinerant restaurant. We have constructed mobile wheelbarrows, each serving a specific role related to the kitchen's needs: one wheelbarrow for cutting boards, one for barbecuing, one as a cutting table, and one for cooking...",[],"Le Mixeur","Une cuisine mobile",[771,780,784],{"asset":772,"caption":5,"crop":775,"hotspot":777,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":773,"url":774},"image-87baef7f673fcb8c832c2c19dfc6cccca02adec3-2000x1333-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/87baef7f673fcb8c832c2c19dfc6cccca02adec3-2000x1333.jpg",{"_type":99,"bottom":100,"left":100,"right":100,"top":776},0.5330539229297798,{"_type":104,"height":778,"width":105,"x":108,"y":779},0.4669460770702202,0.76652696146489,{"asset":781,"caption":5,"crop":5,"hotspot":5,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":782,"url":783},"image-ba653f490f07c5a4719dbaf8f4c3cdc16a9f49ef-2000x1333-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/ba653f490f07c5a4719dbaf8f4c3cdc16a9f49ef-2000x1333.jpg",{"asset":785,"caption":5,"crop":788,"hotspot":791,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":786,"url":787},"image-0146f06ca365309ca21c35441bf1c972a1abb848-3648x2736-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/0146f06ca365309ca21c35441bf1c972a1abb848-3648x2736.jpg",{"_type":99,"bottom":100,"left":789,"right":100,"top":790},0.08582979090073531,0.12737438725490197,{"_type":104,"height":792,"width":793,"x":794,"y":795},0.872625612745098,0.9141702090992647,0.5429148954503676,0.563687193627451,"le-mixeur",{"projectInfo":798,"projectPhotoGallery":885,"slugProject":927},{"artists":799,"artistsTranslations":812,"description":825,"descriptionTranslations":845,"lieu":5,"lieuTranslations":5,"projectName":883,"projectNameTranslations":5,"subtitle":884,"subtitleTranslations":5},[800],{"_key":801,"_type":23,"children":802,"markDefs":811,"style":36},"54bfa52a-8e5e-4357-a8e2-888bb57ce271",[803,807],{"_key":804,"_type":27,"marks":805,"text":806},"691d87c13a11",[29],"Arist.e.s:",{"_key":808,"_type":27,"marks":809,"text":810},"11b510306160",[]," La Bonneterie, Marta Pasquetti, l'école de cirque de Beloeil.",[],{"en":813},[814],{"_key":815,"_type":23,"children":816,"markDefs":824,"style":36},"4ee3696143d5",[817,820],{"_key":818,"_type":27,"marks":819,"text":30},"4b49d874fcdc",[29],{"_key":821,"_type":27,"marks":822,"text":823},"2fd9420dbb43",[],"La Bonneterie, Marta Pasquetti, l'école de cirque de Beloeil.",[],[826,837],{"_key":827,"_type":23,"children":828,"markDefs":836,"style":36},"62a1e807-190c-48c2-9abc-e4dbf3e06a22",[829,832],{"_key":830,"_type":27,"marks":831,"text":225},"df7b0ff9-8c5a-42d7-b08d-2064856fd3e5",[29],{"_key":833,"_type":27,"marks":834,"text":835},"f51b866a65c0",[],"Beloeil (Be)",[],{"_key":838,"_type":23,"children":839,"markDefs":844,"style":36},"629ec7f76afd",[840],{"_key":841,"_type":27,"marks":842,"text":843},"98831b1525b0",[],"La Nuit des Lum’rottes est avant tout un projet imaginé, construit et réalisé collectivement sur plusieurs mois. Ce projet illustre la force de l'implication et de la collaboration entre les habitants du village, de nombreuses associations locales, la compagnie Sur le Fil et l’asbl La Bonneterie.\nDepuis trois ans, La Bonneterie accompagne les habitants pendant deux semaines dans la construction des décors de cet événement. En 2023, Marta Pasquetti a été chargée de développer l’univers du cirque. Elle a animé des ateliers participatifs de construction, de peinture et de maternage, impliquant enfants et adultes dans le processus créatif.\nL’objectif de La Nuit des Lum’rottes est de renforcer le tissu social de la communauté en favorisant la participation active de chacun. Ce projet permet de créer un espace d’échange et de créativité, tout en célébrant la culture locale à travers une approche artistique inclusive.\n",[],{"en":846},[847,859,867,875],{"_key":848,"_type":23,"children":849,"markDefs":858,"style":36},"afab5a305f4b",[850,854],{"_key":851,"_type":27,"marks":852,"text":853},"ea29c919125c0",[29],"Location:",{"_key":855,"_type":27,"marks":856,"text":857},"0722c0ea111f",[]," Beloeil (BE)",[],{"_key":860,"_type":23,"children":861,"markDefs":866,"style":36},"3ec6f4d3c6a5",[862],{"_key":863,"_type":27,"marks":864,"text":865},"591d48d28fbd0",[],"La Nuit des Lum’rottes is primarily a project that was imagined, built, and realized collectively over several months. This project illustrates the power of involvement and collaboration among the village residents, numerous local associations, the company Sur le Fil, and the non-profit La Bonneterie.",[],{"_key":868,"_type":23,"children":869,"markDefs":874,"style":36},"15873ee239fe",[870],{"_key":871,"_type":27,"marks":872,"text":873},"d9be4c2052940",[],"For three years, La Bonneterie has supported the residents in constructing the decorations for this event over a two-week period. In 2023, Marta Pasquetti was tasked with developing the circus theme. She conducted participatory workshops focused on construction, painting, and nurturing, engaging both children and adults in the creative process.",[],{"_key":876,"_type":23,"children":877,"markDefs":882,"style":36},"088d1aa52f63",[878],{"_key":879,"_type":27,"marks":880,"text":881},"85d361055a910",[],"The goal of La Nuit des Lum’rottes is to strengthen the social fabric of the community by promoting the active participation of everyone. This project creates a space for exchange and creativity while celebrating local culture through an inclusive artistic approach.",[],"Festival La Nuit des Lum’rottes","Le cirque ",[886,896,900,909,918],{"asset":887,"caption":5,"crop":890,"hotspot":893,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":888,"url":889},"image-a0aed79a1a17953931c6c2fa2a9d8af6d0a6cc58-2736x3648-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/a0aed79a1a17953931c6c2fa2a9d8af6d0a6cc58-2736x3648.jpg",{"_type":99,"bottom":891,"left":100,"right":100,"top":892},0.3036343443627454,0.015175015318627399,{"_type":104,"height":894,"width":105,"x":108,"y":895},0.6811906403186272,0.355770335477941,{"asset":897,"caption":5,"crop":5,"hotspot":5,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":898,"url":899},"image-cc93b607d149ecafa21cc971eaa8aa47d1ffa178-2736x3648-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/cc93b607d149ecafa21cc971eaa8aa47d1ffa178-2736x3648.jpg",{"asset":901,"caption":5,"crop":904,"hotspot":906,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":902,"url":903},"image-358155dedc35930e0b32a744d964331629851bc8-3648x2736-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/358155dedc35930e0b32a744d964331629851bc8-3648x2736.jpg",{"_type":99,"bottom":100,"left":100,"right":100,"top":905},0.3601983762254899,{"_type":104,"height":907,"width":105,"x":108,"y":908},0.6398016237745101,0.680099188112745,{"asset":910,"caption":5,"crop":913,"hotspot":915,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":911,"url":912},"image-4a723d163728846ef75010043dd31a19d5a05a9a-2736x3648-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/4a723d163728846ef75010043dd31a19d5a05a9a-2736x3648.jpg",{"_type":99,"bottom":914,"left":100,"right":100,"top":100},0.38372204350490247,{"_type":104,"height":916,"width":105,"x":108,"y":917},0.6162779564950975,0.30813897824754877,{"asset":919,"caption":5,"crop":922,"hotspot":924,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":920,"url":921},"image-18407ddc6462adbb07bcb267a7d276d2060d53d5-824x820-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/18407ddc6462adbb07bcb267a7d276d2060d53d5-824x820.jpg",{"_type":99,"bottom":923,"left":100,"right":100,"top":100},0.24836648572278397,{"_type":104,"height":925,"width":105,"x":108,"y":926},0.751633514277216,0.375816757138608,"festival-la-nuit-des-lum-rottes",{"projectInfo":929,"projectPhotoGallery":1007,"slugProject":1045},{"artists":930,"artistsTranslations":942,"description":954,"descriptionTranslations":974,"lieu":5,"lieuTranslations":5,"projectName":1003,"projectNameTranslations":5,"subtitle":1004,"subtitleTranslations":1005},[931],{"_key":932,"_type":23,"children":933,"markDefs":941,"style":36},"005e0fcd-161a-488a-8fbb-fcf8558cbef7",[934,937],{"_key":935,"_type":27,"marks":936,"text":425},"5b7cec114657",[29],{"_key":938,"_type":27,"marks":939,"text":940},"2a28592f2848",[],"Nicolas Atle, Marta Pasquetti, Alejandrina Orta",[],{"en":943},[944],{"_key":945,"_type":23,"children":946,"markDefs":953,"style":36},"e4af19982cfe",[947,950],{"_key":948,"_type":27,"marks":949,"text":337},"ca52d2da32b2",[29],{"_key":951,"_type":27,"marks":952,"text":940},"d7034b7b1d2c",[],[],[955,966],{"_key":956,"_type":23,"children":957,"markDefs":965,"style":36},"e1e164c7-7bf9-49ae-af84-0cbfee4342ea",[958,961],{"_key":959,"_type":27,"marks":960,"text":149},"acd5587aa539",[29],{"_key":962,"_type":27,"marks":963,"text":964},"7853ca4d304b",[]," La Louvière // Friche Bosh - La ville utopique",[],{"_key":967,"_type":23,"children":968,"markDefs":973,"style":36},"10132093ec52",[969],{"_key":970,"_type":27,"marks":971,"text":972},"86c1449bf0b3",[],"Cette œuvre se compose de dizaines de boîtes sans fond, fabriquées à partir de bois de récupération. Cette structure ouverte et éphémère renverse le processus de construction classique en partant de la disponibilité des ressources, notamment des palettes de transport de fûts de bière, pour donner vie à un projet innovant.\nInitialement conçue comme une \"base de vie\", cet espace est destiné à accueillir les habitants, les animaux et la végétation. Cependant, il se transforme en un lieu d’exposition pour \"Traces\", une exposition qui met en scène des objets liés à l’histoire de cette friche.\nSous la direction de Marta Pasquetti et d’Alejandrina Orta, qui supervisent la curatela de l’exposition, l'œuvre prend une nouvelle dimension. Pasquetti conçoit et réalise le dispositif d’exposition en s’inspirant de la thématique du cabinet de curiosités, intégrant des éléments d'antimite et une proximité avec les objets exposés. \n\nAinsi, cette structure ne se contente pas d’être un simple espace ; elle devient un lieu de rencontre et de réflexion, où l’histoire du site est évoquée à travers les objets qui y sont présentés. En mêlant art et environnement, cette œuvre invite le public à redécouvrir la richesse du passé tout en réfléchissant à la réutilisation des ressources et à la nature éphémère de l’art.\n\n",[],{"en":975},[976,987,995],{"_key":977,"_type":23,"children":978,"markDefs":986,"style":36},"e1fc452f3edc",[979,982],{"_key":980,"_type":27,"marks":981,"text":175},"600c527a850a0",[29],{"_key":983,"_type":27,"marks":984,"text":985},"5418fdad6239",[],"La Louvière // Friche Bosh - The Utopian City**",[],{"_key":988,"_type":23,"children":989,"markDefs":994,"style":36},"0ea966197fa4",[990],{"_key":991,"_type":27,"marks":992,"text":993},"5835b30b518b0",[],"This artwork consists of dozens of bottomless boxes made from reclaimed wood. This open and ephemeral structure overturns the traditional construction process by utilizing available resources, particularly pallets used for transporting beer barrels, to bring an innovative project to life.",[],{"_key":996,"_type":23,"children":997,"markDefs":1002,"style":36},"8e96fa4e8d88",[998],{"_key":999,"_type":27,"marks":1000,"text":1001},"328d3a21051b0",[],"Initially designed as a \"living base,\" this space is intended to accommodate residents, animals, and vegetation. However, it transforms into an exhibition space for \"Traces,\" an exhibition showcasing objects related to the history of this site.Under the direction of Marta Pasquetti and Alejandrina Orta, who oversee the curation of the exhibition, the artwork takes on a new dimension. Pasquetti designs and realizes the exhibition setup, drawing inspiration from the theme of a cabinet of curiosities, incorporating elements of antimite (a term for materials that prevent insect damage) and ensuring proximity to the displayed objects.Thus, this structure is not merely a space; it becomes a meeting and reflection point where the history of the site is evoked through the objects presented. By blending art and environment, this work invites the public to rediscover the richness of the past while contemplating resource reuse and the ephemeral nature of art.",[],"Le musée éphémère","Musee et exposition éphémère pour le 150 ans de la ville",{"en":1006},"Museum and temporary exhibition for the 150th anniversary of the city",[1008,1012,1016,1029,1041],{"asset":1009,"caption":5,"crop":5,"hotspot":5,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":1010,"url":1011},"image-e7675e9b370662b1643b0f4412d45018c76a0b1d-1080x1620-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/e7675e9b370662b1643b0f4412d45018c76a0b1d-1080x1620.jpg",{"asset":1013,"caption":5,"crop":5,"hotspot":5,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":1014,"url":1015},"image-a4c3f9406c0250cb2fa7f52277f0ae99de6d1b82-1620x1080-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/a4c3f9406c0250cb2fa7f52277f0ae99de6d1b82-1620x1080.jpg",{"asset":1017,"caption":5,"crop":1020,"hotspot":1024,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":1018,"url":1019},"image-861f35829c01d4528bb5461c143223b3f3ccdce1-1080x1620-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/861f35829c01d4528bb5461c143223b3f3ccdce1-1080x1620.jpg",{"_type":99,"bottom":1021,"left":1022,"right":100,"top":1023},0.18967494829963227,0.15349264705882348,0.2510794749540438,{"_type":104,"height":1025,"width":1026,"x":1027,"y":1028},0.5592455767463239,0.8465073529411765,0.5767463235294117,0.5307022633272058,{"asset":1030,"caption":5,"crop":1033,"hotspot":1036,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":1031,"url":1032},"image-2276827ec885f94cd1149d5e469a10dd897f6e74-960x720-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/2276827ec885f94cd1149d5e469a10dd897f6e74-960x720.jpg",{"_type":99,"bottom":1034,"left":1035,"right":100,"top":100},0.24270450367647067,0.2509406594669116,{"_type":104,"height":1037,"width":1038,"x":1039,"y":1040},0.7572954963235293,0.7490593405330884,0.6254703297334558,0.37864774816176466,{"asset":1042,"caption":5,"crop":5,"hotspot":5,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":1043,"url":1044},"image-1195f86f78fa53f622e7d315ddea3111d8212fb9-960x720-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/1195f86f78fa53f622e7d315ddea3111d8212fb9-960x720.jpg","musee-ephemere",{"projectInfo":1047,"projectPhotoGallery":1133,"slugProject":1138},{"artists":1048,"artistsTranslations":1060,"description":1072,"descriptionTranslations":1092,"lieu":5,"lieuTranslations":5,"projectName":1129,"projectNameTranslations":5,"subtitle":1130,"subtitleTranslations":1131},[1049],{"_key":1050,"_type":23,"children":1051,"markDefs":1059,"style":36},"b38fe5842e39",[1052,1055],{"_key":1053,"_type":27,"marks":1054,"text":425},"787fd908dc66",[29],{"_key":1056,"_type":27,"marks":1057,"text":1058},"ff88cc253b3b",[],"La Bonneterie, Marta Pasquetti, Arielle Grasset",[],{"en":1061},[1062],{"_key":1063,"_type":23,"children":1064,"markDefs":1071,"style":36},"a30aa06a0017",[1065,1068],{"_key":1066,"_type":27,"marks":1067,"text":439},"a9cc38b6651a",[29],{"_key":1069,"_type":27,"marks":1070,"text":1058},"1a533406565e",[],[],[1073,1084],{"_key":1074,"_type":23,"children":1075,"markDefs":1083,"style":36},"e32f7f31c491",[1076,1079],{"_key":1077,"_type":27,"marks":1078,"text":149},"be9b7162c6020",[29],{"_key":1080,"_type":27,"marks":1081,"text":1082},"526506ab95be",[]," Luxembourg City",[],{"_key":1085,"_type":23,"children":1086,"markDefs":1091,"style":36},"4120c8c1743d",[1087],{"_key":1088,"_type":27,"marks":1089,"text":1090},"8b67e95135500",[],"Dans un monde où la mobilité et la durabilité deviennent des impératifs, la conception d'un mobil home terrarium s'impose comme une innovation fascinante. Ce projet combine le plaisir du jardinage avec la liberté de voyager, offrant aux passionnés de nature une solution idéale pour cultiver et transporter des graines, tout en créant des espaces verts où que l'on s'arrête. Le mobil home terrarium est conçu pour être à la fois pratique et respectueux de l'environnement. Il intègre des matériaux durables et légers, permettant une mobilité aisée. Chaque unité est équipée de compartiments spécialement conçus pour accueillir différentes espèces de graines et de plantes, garantissant leur protection pendant le transport.",[],{"en":1093},[1094,1105,1113,1121],{"_key":1095,"_type":23,"children":1096,"markDefs":1104,"style":36},"5f7d82733b36",[1097,1100],{"_key":1098,"_type":27,"marks":1099,"text":175},"fe993ea57bb20",[29],{"_key":1101,"_type":27,"marks":1102,"text":1103},"5651a3719ae6",[],"Luxembourg City",[],{"_key":1106,"_type":23,"children":1107,"markDefs":1112,"style":36},"5dcb51d45ba5",[1108],{"_key":1109,"_type":27,"marks":1110,"text":1111},"33a238c356970",[],"In a world where mobility and sustainability are becoming imperatives, the design of a mobile home terrarium emerges as a fascinating innovation. This project combines the joy of gardening with the freedom to travel, providing nature enthusiasts with an ideal solution for cultivating and transporting seeds while creating green spaces wherever they stop.",[],{"_key":1114,"_type":23,"children":1115,"markDefs":1120,"style":36},"4dc29f3d58a4",[1116],{"_key":1117,"_type":27,"marks":1118,"text":1119},"b16c1394fa190",[],"The mobile home terrarium is designed to be both practical and environmentally friendly. It incorporates lightweight, sustainable materials, allowing for easy mobility. Each unit is equipped with specially designed compartments to accommodate different species of seeds and plants, ensuring their protection during transport.",[],{"_key":1122,"_type":23,"children":1123,"markDefs":1128,"style":36},"c380f0c85db3",[1124],{"_key":1125,"_type":27,"marks":1126,"text":1127},"60661fe2abc70",[],"This terrarium not only serves as a means to grow plants on the go but also promotes a lifestyle that values nature and encourages sustainable practices. By integrating gardening into travel, it fosters a deeper connection with the environment and inspires a sense of responsibility towards preserving green spaces. Whether parked in a backyard, at a campsite, or in an urban setting, the mobile home terrarium transforms any location into a thriving oasis of greenery.",[],"Le mobile-home","Conception et Réalisation d'un Mobil Home Terrarium ",{"en":1132},"Design and Realization of a Mobile Home Terrarium",[1134],{"asset":1135,"caption":5,"crop":5,"hotspot":5,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":1136,"url":1137},"image-26d81d51f3fb884f8fe79b4e42d0dd55b67901b3-1604x1256-png","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/26d81d51f3fb884f8fe79b4e42d0dd55b67901b3-1604x1256.png","mobilehome",{"projectInfo":1140,"projectPhotoGallery":1176,"slugProject":1206},{"artists":1141,"artistsTranslations":5,"description":1153,"descriptionTranslations":5,"lieu":5,"lieuTranslations":5,"projectName":1173,"projectNameTranslations":1174,"subtitle":5,"subtitleTranslations":5},[1142],{"_key":1143,"_type":23,"children":1144,"markDefs":1152,"style":36},"cd6e3442-c75b-40c9-8b36-e72bf2769673",[1145,1148],{"_key":1146,"_type":27,"marks":1147,"text":30},"f1c256f142be",[29],{"_key":1149,"_type":27,"marks":1150,"text":1151},"5512b86a4f42",[]," La Bonneterie, Alexander Demat et Marta Pasquetti",[],[1154,1165],{"_key":1155,"_type":23,"children":1156,"markDefs":1164,"style":36},"2b8f4a4d-5d07-44c4-b07f-1893ebfe9df5",[1157,1160],{"_key":1158,"_type":27,"marks":1159,"text":225},"f420e19c-7068-4838-b463-634edb1267cf",[29],{"_key":1161,"_type":27,"marks":1162,"text":1163},"f7848da7894f",[],"Festival l'échappée // Perwelt (Bl)",[],{"_key":1166,"_type":23,"children":1167,"markDefs":1172,"style":36},"98260275a087",[1168],{"_key":1169,"_type":27,"marks":1170,"text":1171},"8bfb3dfeaddb",[],"Dans le cadre du festival, La Bonneterie a conçu une œuvre artistique : une plateforme modulaire, à la fois tour de garde et espace de repos. Élevant les visiteurs au-dessus du sol, cette structure offre des perspectives variées sur la forêt, chaque niveau révélant un nouvel aspect du paysage.",[],"Le point de vue",{"en":1175},"Point of view",[1177,1190,1194],{"asset":1178,"caption":5,"crop":1181,"hotspot":1185,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":1179,"url":1180},"image-8054d0896cbce982ccfb624334d91eb735287b86-2560x1707-jpg","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/8054d0896cbce982ccfb624334d91eb735287b86-2560x1707.jpg",{"_type":99,"bottom":1182,"left":1183,"right":100,"top":1184},0.11350846779999169,0.2397059610445203,0.1497745337375048,{"_type":104,"height":1186,"width":1187,"x":1188,"y":1189},0.7367169984625035,0.7480000535102742,0.6198529805222601,0.5181330329687566,{"asset":1191,"caption":5,"crop":5,"hotspot":5,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":1192,"url":1193},"image-b3d51b8b6a91d1b0dd5c4597f2d401bf9bd2252e-1464x780-png","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/b3d51b8b6a91d1b0dd5c4597f2d401bf9bd2252e-1464x780.png",{"asset":1195,"caption":5,"crop":1198,"hotspot":1201,"imgAlt":5,"mediaType":89,"videoUrl":5},{"_id":1196,"url":1197},"image-c804542503e6045fdf6e047bce487e083e13d545-1570x784-png","https://cdn.sanity.io/images/72lhhwk9/production/c804542503e6045fdf6e047bce487e083e13d545-1570x784.png",{"_type":99,"bottom":1199,"left":100,"right":1200,"top":100},0.15581248112663681,0.1299898330479452,{"_type":104,"height":1202,"width":1203,"x":1204,"y":1205},0.8441875188733632,0.8700101669520548,0.4350050834760274,0.4220937594366816,"le-point-de-vue",[1208,1213,1219],{"index":105,"navbarTitle":1209,"navbarTitleTranslations":1210,"page_id":1212},"Scénographies",{"en":1211},"Set design","scenographies",{"index":1214,"navbarTitle":1215,"navbarTitleTranslations":1216,"page_id":1218},2,"Constructions",{"en":1217},"builder","constructions",{"index":1220,"navbarTitle":1221,"navbarTitleTranslations":1222,"page_id":1223},3,"Installations",{"en":1221},"installations",1788706199266]